https://rochanewton.github.io/pt-br/tags/sfg/Recent content in Sfg on Newton RochaHugo -- gohugo.iopt-BR© 2026 Newton RochaMon, 07 Sep 2026 00:00:00 +0000https://rochanewton.github.io/pt-br/posts/sterling-b2bi-05-mailboxes-file-gateway/Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 +0000https://rochanewton.github.io/pt-br/posts/sterling-b2bi-05-mailboxes-file-gateway/<h2 class="relative group">A confusão que sinalizei lá na Parte 1 <div id="a-confusão-que-sinalizei-lá-na-parte-1" class="anchor"></div> <span class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"> <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#a-confus%c3%a3o-que-sinalizei-l%c3%a1-na-parte-1" aria-label="Âncora">#</a> </span> </h2> <p>Mencionei isso na <a href="https://rochanewton.github.io/pt-br/posts/sterling-b2bi-01-overview/" >Parte 1</a> e prometi voltar ao assunto: <strong>o File Gateway não é um produto separado concorrendo com o B2Bi.</strong> É uma camada de UI e roteamento construída especificamente por cima da estrutura de mailbox e adapters do B2Bi, feita justamente para que a troca de arquivos com parceiros possa ser gerenciada sem que ninguém precise mexer diretamente em BPML. Ainda vejo gente que roda Sterling há anos falando dos dois como se fossem alternativas entre as quais você escolhe. Não são — um é a fundação, o outro é uma forma de trabalhar com essa fundação sem escrever um Business Process à mão.</p>